Well.... thinking about it, here's what I say:
Keep your doors and mod/paint them.
You're going to have to weld the hole shut from where the original mirror mounted on the door skin itself.
You need the window frame chrome trim from a 95-96 car. No problem. Plenty of junkyards out there.
The mirrors plug into the same spot (been there, done that).
However, if you get a 95-6 door set... you'll need to paint them 99.999% sure, and then you'd still need to find a way to mount the cladding to it, which is going to take just as much work (if not more) to modify that door than it would to mod over the small mirror hole.
I'd get some junkyard OE mirrors before eBay aftermarkets, too. Cheaper, and again - you're still going to need to paint them no matter what.